《难经》第十八难原文及译文解析

《难经》作为中医四大经典之一,以问答形式系统阐释了《黄帝内经》的疑难要旨。全书八十一难中,第十八难聚焦脉学理论,通过五行生克与三部九候的结合,揭示了脉象与脏腑疾病的关联。本文结合原文、白话翻译及学术解析,深入探讨这一经典篇章的核心思想。

《难经》第十八难属“论脉”章节(一至二十二难),核心内容围绕“三部九候”脉诊法展开,结合五行学说解释人体上下部脉象的分布规律,并探讨如何通过脉象诊断积聚等病证。其理论对后世中医脉诊学影响深远,是理解中医诊断逻辑的关键篇章。

《难经》第十八难原文如下:

曰:脉有三部,部有四经。手有太阴、阳明,足有太阳、少阴,为上下部,何谓也?

然:手太阴、阳明金也,足少阴、太阳水也。金生水,水流下行而不能上,故在下部也。足厥阴、少阳木也,生手太阳、少阴火,火炎上行而不能下,故为上部。手心主、少阳火,生足太阴、阳明土,土主中宫,故在中部也。此皆五行子母更相生养者也。

脉有三部九候,各何所主之?

然:三部者,寸、关、尺也;九候者,浮、中、沉也。上部法天,主胸以上至头之有疾也;中部法人,主膈以下至脐之有疾也;下部法地,主脐以下至足之有疾也。审而刺之者也。

人病有沉滞久积聚,可切脉而知之耶?

然:诊在右胁有积气,得肺脉结,脉结甚则积甚,结微则气微。诊不得肺脉,而右胁有积气者,何也?然:肺脉虽不见,右手脉当沉伏。其外痼疾同法耶?将异也?

然:结者,脉来去时一止,无常数,名曰结也。伏者,脉行筋下也。浮者,脉在肉上行也。左右表里,法皆如此。假令脉结伏者,内无积聚;脉浮结者,外无痼疾;有积聚脉不结伏,有痼疾脉不浮结,为脉不应病,病不应脉,是为死病也。

白话翻译与解析

五行与脉部分布

手太阴(肺)、阳明(大肠)属金,金生水,对应足少阴(肾)、太阳(膀胱)之水,故金脉在下部。

足厥阴(肝)、少阳(胆)属木,木生火,对应手太阳(小肠)、少阴(心)之火,火性上炎,故木脉在上部。

手心主(心包)、少阳(三焦)属火,火生土,对应足太阴(脾)、阳明(胃)之土,土居中央,故火脉在中部。

解析:通过五行生克关系,将十二经脉归类于寸、关、尺三部,形成“天人地”三才对应的诊断框架。

核心思想解析

1. 三部九候的五行哲学

《难经》以五行相生理论解释三部对应关系:

​寸部(上部)​:对应手少阴心经与手太阳小肠经(属火),主胸膈以上疾病,体现”火炎上行”特性。

​关部(中部)​:对应足太阴脾经与足阳明胃经(属土),主中焦脾胃运化,体现”土主中宫”的枢纽作用。

​尺部(下部)​:对应足少阴肾经与足太阳膀胱经(属水),主脐以下疾病,体现”金生水”的下行规律。

2. 积聚病的脉诊特征

《难经》提出通过”结脉”与”伏脉”诊断积聚:

​右胁积气:若见肺脉结象(脉来缓而时止),则积气严重;若肺脉不显,但右手脉沉伏,亦提示肺系积滞。

​死病征兆:脉象与病症不符(如积聚无结伏、痼疾无浮结)为难治之证,体现”脉证相应”的中医核心观。

临床应用价值

​指导辨证定位

三部九候理论为针灸取穴提供依据,如胸膈以上疾病重点取手经穴位,脐下病症侧重足经调理。

​提升疑难病诊断

通过结脉、伏脉等特殊脉象,可辅助判断肿瘤、慢性炎症等隐匿性疾病,弥补现代医学检查的不足。

​传承中医思维

《难经》以简驭繁的五行模型,至今仍是中医脉诊教学的核心内容,如王叔和《脉经》、李时珍《濒湖脉学》均受其影响。

学术争议与现代发展

历代医家对三部六经的脏腑分配存在分歧,如张景岳主张”大肠属左尺”,而李时珍支持”大肠属右寸”,反映了中医理论在实践中的动态完善。现代研究结合超声、影像技术,正探索传统脉诊与器质性病变的关联,推动中医诊断标准化。

发表评论